Info: IMDb | ČSFD | FDb
1. DABING: Hallmark (+STV)
V českém znění: Jitka Ježková - Shannen Doherty (Celeste), Tomáš Juřička - Michel Francoeur (Brent), Petr Gelnar, Ljuba Krbová – Jayne Heitmeyer (Tasha Kingsleyová), Libor Terš – Charles Edwin Powell (David Jacobsen), Pavel Soukup – Vittorio Rossi (Glenn), Filip Švarc – Benz Antoine (detektiv Gillis), Petr Oliva – Tony Calabretta (detektiv Zamora), Svatopluk schuller – Christian Paul (Antoine), Nikola Votočková – Marie-Josée Colburn (Justine Jamesonová), Jiří Hromada a další
Překlad : Jana Beránková
Zvuk: Luděk Hensl
Dialogy a režie: Michal Pavlík
Vyrobilo: Studio Bär pro Hallmark v roce 2004
2. DABING: Nova
V českém znění: Petra Tišnovská - Shannen Doherty (Celeste), Jan Maxián - Michel Francoeur (Brent), Kateřina Petrová - Jayne Heitmeyer (Tasha Kinsleyová), Jan Vondráček - Sean Tucker (Derrek), Jan Šťastný - Charles Edwin Powell (David Jacobson), Filip Švarc - Benz Antoine (Detektiv Gillis), Filip Jančík - Tony Calabretta (Detektiv Zamora), Martina Hudečková - Marie-Josée Colburn (Justine Jamisonová), Jitka Moučková, Rudolf Kubík, Jiří Valšuba, Jakub Saic, Zdeněk Vencl a další
Překlad: Vít Kabelka
Zvuk: Tomáš Hanousek
Produkce: Pavla Draxlerová a Martin Kot
Dialogy a režie: Václav Knop
Vyrobila: Cet 21, spol. s. r. o. ve studiu Barrandov 2008
